Noter $3.55

Original

John Tavener. The Eternal Sun. Sheet Music. SSAATTBB. SATB. SSAATTBB. SATB. John Tavener.

Oversettelse

John Tavener. Den evige Sun. Noter. SSAATTBB. SATB. SSAATTBB. SATB. John Tavener.

Original

This work was commissioned by Riga Youth Choir, who gavethe first performance in Riga on 3rd July 2008. Based on a poem by Frithjof Schuon. The composer writes Frithjof Schuon's poem The Eternal Sun speaks of our earthly sun as a reflection of the Divine Sun which no earthly eye can see, and the music reflects this in its mirror images. The opening music for the main choir should glow with magnificence and splendour, representing the unattainability of the Heavenly Sun, but the later passages, especially the music for the distant semi-chorus, should be more nostalgic and haunting.

Oversettelse

Dette arbeidet ble bestilt av Riga Youth Choir, som gavethe første opptreden i Riga på 3 juli 2008. Basert på et dikt av Frithjof Schuon. Komponisten skriver Frithjof Schuon dikt Den evige Sun taler av vår jordiske solen som en refleksjon av den guddommelige Sun som ingen jordisk øye kan se, og musikken gjenspeiler dette i sine speilbilder. Åpningen musikk for hovedkoret skal lyse med storhet og prakt, som representerer unattainability av Heavenly Sun, men de senere passasjer, spesielt musikken til den fjerne semi-refreng, bør være mer nostalgisk og haunting.