Noter $26.05

Original

Leoš Janáček. String Quartet No. 2 "Intimate Letters" - Parts. Bärenreiter Urtext. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Léos Janácek.

Oversettelse

Leos Janacek. String Quartet # 2 "Intimate Letters» - Deler. Bärenreiter Urtext. Noter. String Quartet. STR QUARTET. Leos Janacek.

Original

Janáček’s 2nd String Quartet, Intimate Letters , is regarded as a highlight of the modern string quartet literature. It was written during the composer’s last year of life, between 29 January and 19 February 1928, inspired by the ageing Janáèek’s exceptional love for Kamila Stösslová. The Moravian Quartet devoted themselves to this impressive work. Janáček attended a total of three of their rehearsals in May and June 1928. This had several consequences, including his abandoning his original idea of using a viola d’amore. After Janáček’s unexpected death. 12 August 1928. the uncertain genesis of the work became the greatest problem of the Intimate Letters. the surviving copies were not definitively authorised. The editors of this new edition have reverted to Janáček’s autograph sketches as the main, most reliable source and using these as a basis, have reconstructed the work as it stood at the point of Janáček’s death. The musical text, taken from the Critical Complete Edition of the Works of Leoš Janáček. Vol. E. , therefore contains clear differences in comparison with older editions.

Oversettelse

Janáček sin andre String Quartet, Intimate Letters, regnes som et høydepunkt i moderne strykekvartett litteratur. Den ble skrevet i løpet av komponistens siste leveår, mellom 29 januar og 19 februar 1928, inspirert av den aldrende Janáèek eksepsjonelle kjærlighet for Kamila Stösslová. Moravian Quartet viet seg til dette imponerende arbeid. Janáček deltok totalt tre av sine øvelser i mai og juni 1928. Dette hadde flere konsekvenser, inkludert hans forlot sin opprinnelige ideen om å bruke en bratsj d'amore. Etter Janáček uventede død. 12 august 1928. den usikre tilblivelsen av arbeidet ble den største problemet med de intime Letters. de overlevende eksemplarer ble ikke definitivt autorisert. Redaktørene av denne nye utgaven har gått tilbake til Janacek autograf skisser som de viktigste, mest pålitelige kilden og bruke disse som utgangspunkt, har rekonstruert arbeidet som det sto på det punktet av Janáček død. Den musikalske tekst, tatt fra Kritisk Complete Edition av verkene til Leos Janacek. Vol. E. Inneholder derfor klare forskjeller sammenlignet med eldre utgaver.