Noter $4.34

Original

John Tavener. In Memory. Sheet Music. SATB. SATB. John Tavener.

Oversettelse

John Tavener. In Memory. Noter. SATB. SATB. John Tavener.

Original

In Memory was written in memory of Glen Schaefer, and all the departed souls of America. The words come from the Orthodox Funeral Service and from a text by Mother Thekla. For SATB Choir A Cappella. John Tavener. The music should be sung with a shining solemnity, and should ideally be performed in a church or other building with reverberant acoustics. The solo bass sections refer to St Hermann of Alaska. the pre-eminent Orthodox saint of the Americas. and should be performed in the manner of a Byzantine pasltis.

Oversettelse

In Memory ble skrevet til minne om Glen Schaefer, og alle de avdøde sjeler of America. Ordene kommer fra den ortodokse begravelsen og fra en tekst av Mor Thekla. For SATB Choir A Cappella. John Tavener. Musikken skal bli sunget med en skinnende høytidelighet, og bør ideelt sett utføres i en kirke eller annen bygning med etterklang akustikk. De solo bass seksjonene viser til St Hermann av Alaska. pre-eminente ortodokse helgen of the Americas. og bør utføres på den måten av en bysantinsk pasltis.