Noter $50.50
Original
Dmitri Shostakovich. 24 Preludes And Fugues For Piano Op.87 Vol 1. Sheet Music. Piano Solo. PF. Dmitri Shostakovich.
Oversettelse
Dmitri Shostakovich. 24 preludier og fuger for Piano Op.87 Vol 1. Noter. Piano Solo. PF. Dmitri Shostakovich.
Original
Just back from a trip to Leipzig in the early autumn of 1950 where he heard Bach's Well-Tempered Klavier at the Bicentennial Bach Competition played by the Russian pianist Tatiana Nikolaeva, Shostakovich began his own series of 24 Preludes and Fugues, Op. 87, based on Bach's model. He composed them quickly, starting on October 10, 1950, and finishing on February 23, 1951. While his work would pay homage to Bach, Shostakovich's work would have several fundamental differences. First, the order of the individual pieces would be organized around the circle of fifths with a prelude and fugue in the relative minor following each major key piece rather than in ascending semi-tonal order of Bach's work. Second, Shostakovich's pieces would be composed in order — that is, C major - A minor followed by G major - E minor followed by D major - B minor — and, more significantly, this order would have a sort of subliminal narrative sub-text, taking the music from the "innocent" tonal world of the C major Prelude and Fugue to the profound and sublime severity of the concluding D minor Prelude and Fugue. Finally, Shostakovich's work, although conservative in its counterpoint and harmony — that is, there are no examples of invertible or reversible themes or counterpoint and the pieces are for the most part recognizably tonal in language — is still clearly the work of a modernist composer. his counterpoint and harmony may be conservative but the emotional and spiritual worlds of the preludes and fugues is at once sincere and ironic. The result is a work which can not only stand comparison with Bach's Well-Tempered Klavier, it is both Shostakovich's masterpiece for the piano and one of the contrapuntal masterpieces of the twentieth century.
Oversettelse
Nettopp tilbake fra en tur til Leipzig i tidlig høsten 1950 hvor han hørte Bachs Well-Tempered Klavier på Bicentennial Bach Competition spilt av den russiske pianisten Tatiana Nikolaeva, Shostakovich begynte sin egen serie på 24 preludier og fuger, Op. 87, basert på Bachs modell. Han komponerte dem raskt, som starter den 10. oktober 1950 og etterbehandling på 23 februar 1951. Mens hans arbeid ville betale hyllest til Bach, ville Sjostakovitsj 'arbeid har flere grunnleggende forskjeller. Først vil rekkefølgen av de enkelte delene være organisert rundt Kvintsirkel med et preludium og fuge i den relative mindre etter hvert store viktig brikke i stedet for i stigende semi-tonal rekkefølgen av Bachs verk. For det andre ville Sjostakovitsj brikker være sammensatt i orden - det vil si, C-dur - En mindre etterfulgt av G-dur - e-moll fulgt av D-dur - h-moll - og, mer vesentlig, denne ordren ville ha en slags subliminal narrative sub-tekst , tar musikken fra "uskyldig" tonal verden av C-dur Preludium og fuge i den dype og sublime alvorlighetsgraden av den avsluttende d-moll Preludium og fuge. Til slutt, Sjostakovitsj 'arbeid, selv om konservative i sin motpol og harmoni - det vil si, det finnes ingen eksempler på invertible eller reversible temaer eller kontrapunkt og bitene er for det meste gjenkjennelig tone i språket - er fortsatt helt klart arbeidet med en modernistisk komponist. hans kontrapunkt og harmoni kan være konservativ, men de følelsesmessige og åndelige verdener av preludier og fuger er samtidig oppriktig og ironisk. Resultatet er et arbeid som ikke bare kan stå sammenligning med Bachs Well-Tempered Klavier, er det både Sjostakovitsj 'mesterverk for piano og en av de kontra mesterverk av det tjuende århundre.
