Noter $40.96
Original
Jean-Baptiste Arban. Studies 1-14. Sheet Music, CD. Cornet Or Trumpet, Piano Accompaniment. COR. TPT. PFA. John Alley. Jean Baptiste Arban.
Oversettelse
Jean-Baptiste Arban. Studies 1-14. Noter, CD. Cornet Or Trumpet, Piano Accompaniment. COR. TPT. PFA. John Alley. Jean Baptiste Arban.
Original
For nearly 150 years Jean-Baptiste Arban's 14 studies have been an essential part of a brass player's practice routine. Arban's original parts contain many inaccuracies and inconsistencies and whilst there was no intention here of creating an 'Urtext' edition, the editors have attempted to make each study's phrasing, articulation and where necessary, dynamics consistent with itself, without losing the character and intentions of Arban's manuscript. The decision, therefore, was to not add dynamics at the beginning of studies where Arban has omitted them, as you will quickly discover the right dynamic. for you. on practising the piece. You may also, as performer, wish to change or ignore the included suggestions, for that is what they are and you must feel free to do so. This edition includes imaginative Piano accompaniments written to reflect the nature of the solo part and enhance the soloist's practice whilst lending these studies also to the concert repertoire. The CD that accompanies this edition contains John Alley's accompaniments in three tempi. One for slow practice, one for general performance and then one for the virtuoso. Also included are stylish performances of all 14 studies by leading UK trumpeter Paul Mayes. In order to produce an artistically cohesive CD his performances are a mix of the two featured performance tempi.
Oversettelse
For nesten 150 år Jean-Baptiste ARBAN er 14 studier har vært en viktig del av en messing spillerens praksis rutine. ARBAN originale deler inneholder mange unøyaktigheter og selvmotsigelser, og mens det var ingen hensikt her å skape en "Urtext 'utgave, har redaktørene forsøkt å gjøre hver studiens frasering, artikulasjon og om nødvendig dynamikk i samsvar med seg selv, uten å miste karakter og intensjoner Arban manuskript. Beslutningen var derfor å ikke legge dynamikk i begynnelsen av studiene hvor Arban har utelatt dem, så vil du raskt oppdage den rette dynamisk. for deg. på å øve stykket. Du kan også, som utøver, ønsker å endre eller ignorere de inkluderte forslag, for det er det de er, og du må gjerne gjøre det. Denne utgaven inneholder fantasi Piano akkompagnement skrevet for å gjenspeile innholdet i solodelen og forbedre solist praksis mens utlån disse studiene også til konsertrepertoar. CD-en som følger med denne utgaven inneholder John Alley sin akkompagnement i tre tempi. En for langsom praksis, en for generell ytelse og deretter en for virtuos. Det finnes også stilige forestillinger av alle 14 studier av ledende britisk trompetisten Paul Mayes. For å produsere en kunstnerisk sammenhengende CD hans forestillinger er en blanding av de to verdig ytelse tempi.
