Noter $2.76

Original

Arne. Rule Britannia. Sheet Music. Piano, SATB. PF. SATB. Thomas Arne.

Oversettelse

Arne. Rule Britannia. Noter. Piano, SATB. PF. SATB. Thomas Arne.

Original

When 18th century British composer Thomas Arne included his song Rule, Britannia. in a masque based on the life of Alfred the Great that was presented at Cliveden, the country home of Frederick, Prince of Wales, he could not have imagined that more than two hundred seventy years later his ditty would be known throughout the British Isles and beyond. Rule, Britannia. is widely used in the Royal Navy and British Army and is featured each year at the Last Night of the Proms in the Royal Albert Hall as a national sing-along. At the time of writing, the Dutch actually ‘ruled the waves,’ so this song was more an exhortation than a status report. The lyrics were also a statement of civil liberty. Since Cromwell’s time, Britain had had a standing army which could be turned against the native population. A standing navy, however, existed solely to protect the nation from invaders, protecting a free populace. Rule, Britannia. has been quoted extensively by other composers, among them Beethoven, Wagner, Strauss, and Arthur Sullivan. Thomas Arne also penned a version of God Save The King which came to be the British national anthem.

Oversettelse

Når 18. århundre britiske komponisten Thomas Arne inkludert hans sang Rule, Britannia. i en maske basert på livet til Alfred den Store som ble presentert på Cliveden, landets hjemmet til Fredrik Ludvig av Hannover, han kunne ikke ha forestilt seg at mer enn 270 år senere hans ditty ville bli kjent over hele de britiske øyer og utover. Rule, Britannia. er mye brukt i Royal Navy og britiske hæren og er omtalt hvert år på den siste natten av Proms i Royal Albert Hall som et nasjonalt allsang. I skrivende stund er den nederlandske faktisk "hersket bølgene, 'så denne sangen var mer en oppfordring enn en statusrapport. Tekstene var også en redegjørelse for sivil frihet. Siden Cromwells tid, hadde Storbritannia hadde en stående hær som kan vendes mot den innfødte befolkningen. En stående marineblå imidlertid eksistert utelukkende for å beskytte nasjonen fra inntrengerne, beskytte en gratis befolkningen. Rule, Britannia. har blitt sitert i stor utstrekning av andre komponister, blant dem Beethoven, Wagner, Strauss, og Arthur Sullivan. Thomas Arne også skrevet en versjon av God Save The King som kom for å være den britiske nasjonalsangen.