Noter $20.52
Original
Gabriel Fauré. Quatuor à Cordes Op.121 - Study Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Gabriel Fauré.
Oversettelse
Gabriel Fauré. Quatuor à Cordes Op.121 - Study Score. Noter. String Quartet. STR QUARTET. Gabriel Fauré.
Original
Gabriel Fauré's only string quartet which was composed in 1923-24 is the composer’s final work and was written at the suggestion of his publisher Jacques Durand. Until then, Fauré had always put off writing a string quartet, evidently because of Beethoven’s imposing shadow. When Fauré composed the quartet he was already extremely ill. He added dynamics and slurs only in some parts of the exposition of the first movement and then asked his former pupil Jean Roger-Ducasse to complete the work. Roger-Ducasse’s additions were however very extensive. he even altered and supplemented some of Fauré’s own markings in the exposition. Bärenreiter's first ever scholarly critical edition of the quartet based on vol. 3 of the edition "Gabriel Fauré. œvres complètes" begun in August 2010 utilises all sources including the composer’s letters which provide valuable insights into the origins of the composition. In particular, Fauré’s penultimate work, the Piano Trio op. 120 , was used to guide the editor with his emendations.
Oversettelse
Gabriel Fauré eneste strykekvartett som ble komponert i 1923 til 1924 er komponistens endelige arbeidet og ble skrevet på oppfordring fra sin forlegger Jacques Durand. Inntil da hadde Fauré alltid satt av skrive en strykekvartett, tydeligvis på grunn av Beethovens imponerende skyggen. Når Fauré komponert kvartetten var han allerede svært syk. Han la til dynamikk og nedsettende ord bare i enkelte deler av gjennomgangen av den første bevegelsen og deretter bedt sin tidligere elev Jean Roger-Ducasse å fullføre arbeidet. Roger-Ducasse tilleggene var imidlertid svært omfattende. han selv endret og supplert noen av Fauré egne markeringer i utstilling. Bärenreiter første gang vitenskapelig kritisk utgave av kvartetten basert på vol. 3 av edition "Gabriel Fauré. oevres full "begynt i August 2010 benytter alle kilder inkludert komponistens brev som gir verdifull innsikt i opprinnelsen til sammensetningen. Spesielt Fauré nest siste arbeid, Piano Trio op. 120, ble brukt til å lede redaktøren med hans emendations.
