Noter $12.95
Original
The Lamentable Tragedie of Titus Andronicus. William Shakespeare.
Oversettelse
Den Beklagelig Tragedie of Titus Andronicus. William Shakespeare.
Original
The Lamentable Tragedie of Titus Andronicus. Applause First Folio Editions. Edited by Neil Freeman. Applause Books. Softcover. 110 pages. Applause Books #1557833796. Published by Applause Books. HL.314335. ISBN 1557833796. 5.8x8.9 inches. If there has ever been a groundbreaking edition that likewise returns the reader to the original Shakespeare text, it will be THE APPLAUSE FOLIO TEXTS. If there has ever been an accessible version of the Folio, it is this edition, set for the first time in modern fonts. The Folio is the source of all other editions. The Folio text forces us to re-examine the assumptions and prejudices which have encumbered over four hundred years of scholarship and performance. Notes refer the reader to subsequent editorial interventions, and offer the reader a multiplicity of interpretations. Notes also advise the reader on variations between Folios and Quartos. Prepared and annotated by Neil Freeman, Head, Graduate Directing Program, University of British Columbia.
Oversettelse
Den Beklagelig Tragedie of Titus Andronicus. Applaus First Folio Editions. Redigert av Neil Freeman. Applause Books. Paperback. 110 sider. Applause Books #1557833796. Publisert av Applause Books. HL.314335. ISBN 1557833796. 5.8x8.9 inches. Hvis det noen gang har vært en banebrytende utgave som også returnerer leseren til den opprinnelige Shakespeare teksten, vil det være applausen FOLIO tekster. Hvis det noen gang har vært en tilgjengelig versjon av Folio, er det denne utgaven, satt for første gang i moderne fonter. Folio er kilden til alle andre utgaver. Folio tekst tvinger oss til å revurdere de forutsetninger og fordommer som har beheftet over fire hundre år av stipend og ytelse. Merknader henviser leseren til etterfølgende redaksjonelle intervensjoner, og tilbyr leseren et mangfold av tolkninger. Notater også gi råd til leseren på variasjoner mellom Folios og Quartos. Forberedt og kommentert av Neil Freeman, Head, Graduate Directing Program, University of British Columbia.
