Noter $13.95

Original

Siebengesang. Heinz Holliger. Voice sheet music.

Oversettelse

Siebengesang. Heinz Holliger. Tale noter.

Original

Siebengesang composed by Heinz Holliger. 1939-2002. For Oboe, Orchestra, Voice Part and Loudspeakers. This edition. AVV 104. Saddle-stitch. Contemporary Music. Oboe solo part. Composed 1966-1967. 16 pages. Duration 21 minutes. Published by Ars Viva. SD.49000529. ISBN 9790200100877. Bei der Arbeit am "Siebengesang" setzte ich mir zum Ziele, die vielschichtigen Wechselwirkungen zwischen einem Individuum. dem Solisten. und seiner Umwelt. dem Orchester. aufzuzeigen und daraus formgebende satztechnische Impulse zu gewinnen. Das Werk "Siebengesang" ist 7teilig. in den drei ersten Teilen treten sich das Soloinstrument und verschiedene selbstandige, nach Register und Klangfarben geordnete Orchestergruppen gegenuber. Im 4. Teil durchdringen sich Solooboe und ein Ensemble von 4 linearen Instrumenten. Der 5. Teil ist ein grossangelegtes Orchester-Crescendo. Uber 23 von Gong-Signalen markierten 5-Sekunden-Abschnitten werden nach und nach die verschiedenen Orchestergruppen. jede mit individuellem Tempo. ubereinander geschichtet. Der 6. Teil konfrontiert mit Hilfe eines im Innern des Instrumentes angebrachten Mikrophons verstarkten und verzerrten Oboenklang mit dem ganzen Orchester, wobei die neuen, ungewohnten Klange der Oboe das Klangspektrum des Orchesters in grossem Masse beeinflussen. Auf knappstem Raum werden hier in hektischem Wechsel die aussersten strukturellen Gegensatze zusammengedrangt. Im sehr ruhigen Schlussteil vervielfacht sich die Oboenpartie in 7 Singstimmen, denen als phonetisches Material die Schlussverse von Georg Trakls Gedicht "Siebengesang des Todes" zugrunde liegen. -Heinz Holliger.

Oversettelse

Siebengesang komponert av Heinz Holliger. 1939-2002. For obo, Orchestra, Voice Part og Høyttalere. Denne utgaven. AVV 104. Ryggstifting. Contemporary Music. Obo solo del. Komponert 1966-1967. 16 sider. Varighet 21 minutter. Publisert av Ars Viva. SD.49000529. ISBN 9790200100877. Mens han jobbet på "Seven synger" Jeg satt målene, de komplekse interaksjoner mellom en enkeltperson. solisten. og dets omgivelser. orkesteret. identifisere molekyler til å trekke forme kompositoriske drivkraft. Arbeidet "Seven synger" er 7parts. i de tre første delene av soloinstrument og diverse selbstandige, bestilt av register og tone farger orkestre konkurrere mot om. I fire. Del trenge solo obo og et ensemble av fire lineære instrumenter. Den 5. Er en del av en storstilt orkester crescendo. Omtrent 23 av Gong signaler merket fem-andre seksjoner er gradvis de ulike orkestre. hver med en unik tempo. lagvis over hverandre. Den 6. Del konfrontert med hjelp av en montert inne i instrumentet mikrofon verstarkten og forvrengt obo lyd med hele orkesteret, med den nye, ukjente lyden av obo påvirke lydspekteret av orkesteret i stor grad. Den ytterste strukturell motsetning til å være knappstem rom her er klemt i hektisk utveksling. I svært rolig avsluttende delen obo delen multiplisert i 7 stemmer, som som fonetisk materialet de siste versene av Georg Trakl dikt "Seven sang of death" underliggende. -Heinz Holliger.