Noter $29.95
Original
Passion nach dem Matthaus- und Lukas-Evangelium, op. 170. Heinz Kratochwil. Bass Voice sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Voice Solo sheet music.
Oversettelse
Lidenskap for Matthaus- og Luke, op. 170. Heinz Kratochwil. Bass Voice noter. Choir noter. Double Bass noter. Voice Solo noter.
Original
Passion nach dem Matthaus- und Lukas-Evangelium, op. 170. erganzt durch Texte von Sigrid Schweiger und Chorale von J.S.Bach. Composed by Heinz Kratochwil. 1933-1995. Edited by Gustav Danzinger. For 2 narrators, bass voice soli, SATB choir, 2 violins, viola, cello, double bass. Choral music. Passion. Score. Op. 170. 39 pages. Published by Doblinger Music Publishers. DB.46-00092-PA. ISBN 979-0-012-20113-7. Passion. Die Komposition der Passion op. 170 erfolgte in mehreren Schritten in den Jahren 1984 bis 1991, angeregt und auch uraufgefuhrt durch Gertrud Zwicker und ihren Jugendchor Rein. Anfangs als punktuelle Stimmungsmusik zum gelesenen Passionstext und zu den Bachschen Choralen erdacht, entwickelte sich das Werk in mehreren Stufen bis zu einer durchgehenden und vielschichtigen Vertonung der Passion Christi. Heinz Kratochwil lasst - im Gegensatz zu Bach - den Evangelienbericht ganz schlicht von einem Sprecher vortragen. Der emotionelle Kommentar wird ebenfalls gesprochen, allerdings aus heutiger, moderner Sicht. Es sind meditative Texte von Sigrid Schweiger, die den Menschen von heute beruhren und bewegen wollen. Das begleitende Orchester besteht ausschliesslich aus Streichern, aus denen sich als klanglicher Lichtglanz fur die Worte Christi ein solistisches Streichquartett herauslost. Elf Chorsatze aus den Passionen von J. S. Bach ubernimmt Kratochwil notengetreu in sein Werk. Alles andere ist Kratochwils eigene Musik, seine klanglichen Visionen von dem, was Leid, Bedrangnis, Elend und Tod heute bedeuten und auslosen. Und sogar da bezieht er an einer Stelle Bach ein. Im Vorspiel des Streichorchesters, das am Ende nochmals erklingt, hort man im Mittelteil, der nur von Solisten gespielt wird, einen kunstvollen Kanon zwischen Violoncello und 1. Violine uber die Choralmelodie "O Haupt voll Blut und Wunden". Gustav Danzinger.
Oversettelse
Lidenskap for Matthaus- og Luke, op. 170. supplert med tekster av Sigrid Schweiger og Chorale av JS Bach. Komponert av Heinz Kratochwil. 1933-1995. Redigert av Gustav Danzinger. For to fortellere, tale bass soli, SATB kor, to fioliner, bratsj, cello, kontrabass. Kormusikk. Passion. Resultat. Op. 170. 39 sider. Publisert av Doblinger Musikk Publishers. DB.46-00092-PA. ISBN 979-0-012-20113-7. Passion. Sammensetningen av Passion op. 170 fant sted i flere trinn i årene 1984 til 1991 og hadde premiere stimulert av Gertrud Zwicker og deres ungdomskor ren. Opprinnelig tenkt som en selektiv stemning musikk å lese tekst og lidenskap til Bach koral, utviklet arbeidet med Kristi lidelse i flere trinn opp til en sammenhengende og kompleks innstilling. Heinz Kratochwil la - i motsetning til Bach - ganske enkelt resitere evangeliene rapport fra en høyttaler. Den emosjonelle kommentaren er også omtalt, men fra i dag, et moderne perspektiv. Det er meditative tekster av Sigrid Schweiger, resten mot og flytte folk i dag vil. Den medfølgende Orkesteret består utelukkende av strenger som utgjør tapt ut som en sonisk lys skinne for Kristi ord, en solo strykekvartett. Eleven kor punktum Passions av JS Bach overtar Kratochwil note for note i sitt arbeid. Alt annet er Kratochwils egen musikk, sine soniske visjoner om hva loddtrekning bety lidelse, Bedrangnis, elendighet og død i dag og. Og selv om det er relatert til en definert posisjon Bach. I opptakten til strykeorkester som høres igjen på slutten, kan du høre i den midtre delen som spilles av solister, en kunstnerisk kanon mellom cello og en. Fiolin over koralen melodien "O Sacred Head, nå Wounded". Gustav Danzinger.
