Instrument
Ensembles
Genres
Komponistar
Utøvere

Noter $27.95

Original

Tableaux d'une Exposition. Pictures at an Exhibition. Modest Petrovich Mussorgsky. Organ Solo sheet music.

Oversettelse

Bilder på en utstilling. Bilder på en utstilling. Modest Petrovich Mussorgsky. Organ Solo noter.

Original

Tableaux d'une Exposition. Pictures at an Exhibition. Organ. Composed by Modest Petrovich Mussorgsky. 1839-1881. Arranged by Jean Guillou. For Organ. Organ. Schott. 56 pages. Schott Music #ED9807. Published by Schott Music. HL.49013108. “A transcription justifies itself only by forgetting that it is a transcription and by incorporating the 'new' instrument into the work, as it were,” Jean Guillou writes in the preface to this edition. Especially transcribing a work for organ which was originally written for piano possesses a certain risk. Such a transcription should not sound like a piano score played on the organ. Rather, the specific possibilities offered by the organ have to be considered. That is why typically pianistic passages have to be rewritten to get an “organistic” character. Jean Guillou has masterfully succeeded in turning this great piano and orchestral work into a work for organ. Includes. The Gnome. The Old Castle. Tuileries – Childrens' Quarrelling After the Play. Bydlo. Ballet of the Unhatched Chicks. Samuel Goldengerg und Schmuyle. The Market Place of Limoges. The Big News. Catacombae. Sepulcrum romanum. Cum mortuis in lingua mortua. The Hut of Hens' Legs. Baba-Yaga. The Great Gate of Kiew.

Oversettelse

Bilder på en utstilling. Bilder på en utstilling. Organ. Komponert av Modest Petrovich Mussorgsky. 1839-1881. Arrangert av Jean Guillou. For Organ. Organ. Schott. 56 sider. Schott Music. Publisert av Schott Music. HL.49013108. "En transkripsjon rettferdiggjør seg selv bare ved å glemme at det er en transkripsjon, og ved å inkludere den" nye "instrumentet inn i arbeidet, som det var," Jean Guillou skriver i forordet til denne utgaven. Spesielt transkribere et verk for orgel som opprinnelig ble skrevet for piano besitter en viss risiko. En slik transkripsjon bør ikke høres ut som et piano poengsum spilt på orgel. I stedet for, de spesielle muligheter som tilbys av det organ må tas i betraktning. Det er derfor vanligvis pianistiske passasjer må skrives om for å få en "organistic" karakter. Jean Guillou har mesterlig lyktes i å snu denne store piano og orkesterverket inn i et arbeid for orgel. Inkluderer. The Gnome. The Old Castle. Tuileries - Barnas Quarrelling Etter Play. Bydlo. Ballet of the Unhatched Chicks. Samuel Goldenberg og Gerg Schmuyle. The Market Place av Limoges. The Big News. Catacombae. Sepulcrum Romanum. Cum mortuis i lingua mortua. The Hut av Høner 'Legs. Baba-Yaga. The Great Gate of Kiew.