Noter $38.95
Original
Concert de Tardor. Xavier Benguerel. Guitar sheet music. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.
Oversettelse
Konsert de Tardor. Xavier Benguerel. Gitar noter. Cello noter. Viola noter. Fiolin noter.
Original
Concert de Tardor. Concierto de Otono. Composed by Xavier Benguerel. 1931-. For Guitarra y Cuarteto de Cuerda. Guitar and String Quartet. Instrumental Sets. Duration 12. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3451. "English comments. Despite the difficulties that he claims to have in conceiving a guitaristic language, Xavier Benguerel is composer notorious for his prolific guitar writing. If in the course of its history the language of this instrument has oscillated between melodic writing with violonistic roots and a fundamentally pianistic harmonic writing. Benguerel achieves a perfect balance between both tendencies. This opportune convergence allows the performer to employ a wide array of markedly contrasted virtuoso techniques and instrumental resources and at the same time presents the listener a guitaristic discourse with a musical richness that is perfectly balanced with the string quartet or string orchestra. The Autumn Concerto gathers together, from a renewed perspective, some of the best discoveries the composer has offered throughout his production for guitar. Its open dialog, formal structure, instrumental efficiency and textural variety make this work very appealing when it comes to including it in a concert programme. --Jaume Torrent. Barcelona, March 2006. Comentarios del Espanol. Pese a las dificultades que confiesa tener para concebir un lenguaje guitarristico, Xavier Benguerel se ha convertido en un compositor notoriamente prolifico en su produccion para guitarra. Si a lo largo de la historia el lenguaje de este instrumento ha basculado entre la escritura melodica de raices violinisticas y la armonica de fundamentos pianisticos, Benguerel consigue un perfecto equilibrio entre ambas tendencias. Esta feliz confluencia posibilita al interprete gozar de un despliegue de tecnicas virtuosisticas y recursos instrumentales marcadamente contrastados y, a la vez, proporciona al oyente un discurso guitarristico con una plenitud sonora perfectamente equilibrada con las propuestas del cuarteto o de la orquesta de cuerda. El Concierto de Otono recoge -con vision renovada- algunas de los mejores hallazgos que el compositor nos ha ido ofreciendo a lo largo de su produccion para guitarra y su caracter dialogante, estructura formal, eficacia instrumental y variedad de texturas hacen de esta una obra de gran atractivo a la hora de formar parte de la programacion de un concierto. --Jaume Torrent. Barcelona, marzo de 2006.
Oversettelse
Konsert de Tardor. Høstkonsert. Komponert av Xavier Benguerel. 1931 -. For Guitar and String Quartet. Guitar and String Quartet. Instrumental sett. Varighet 12. 00. Publisert av Editorial de Musica Boileau. BO.B.3451. "engelske kommentarer. Til tross for problemene som han hevder å ha i conceiving en guitaristic språk, er Xavier Benguerel komponist beryktet for sin produktive gitar skriving. Dersom det i løpet av sin historie språket i dette instrumentet har pendlet mellom melodisk skriftlig med violonistic røtter og et fundamentalt pianistisk harmonisk skriving. Benguerel oppnår en perfekt balanse mellom begge tendenser. Dette opportunt konvergens gjør utøveren til å ansette en rekke markert kontrast virtuose teknikker og instrumentale ressurser og samtidig presenterer lytteren en guitaristic diskurs med en musikalsk rikdom som er perfekt balansert med strykekvartetten eller strykeorkester. Høstkonsert samler sammen, fra en fornyet perspektiv, noen av de beste funn komponisten har tilbudt gjennom hele hans produksjon for gitar. Dens åpen dialog, formell struktur, instrumental effektivitet og tekstur variasjon gjør dette arbeidet svært attraktivt når det gjelder å inkludere det i et konsertprogram. - Jaume Torrent. Barcelona mars 2006. Spanske Kommentarer. Til tross for de vanskelighetene som har tilstått å unnfange en gitar språk Benguerel Xavier har blitt en notorisk produktiv komponist i sin produksjon gitar. Dersom gjennom historien språket i dette instrumentet har svingt mellom melodisk skriving violinistic røtter av pianistiske og harmoniske grunnlaget, Benguerel slår en perfekt balanse mellom de to trendene. Denne glade samløpet gjør tolken å nyte en visning av virtuose teknikk og kraftig kontrast instrumentale ressurser og i sin tur gir lytteren med Guitarristico tale med en perfekt balansert lyd riktig med forslagene fra kvartett eller strykeorkester. Høstkonsert samler fornyet syn-med-noen av de beste funnene komponisten har tilbudt oss sammen gitaren sin produksjon og karakter dialog, formell struktur, effektivitet og ulike instrumentale teksturer gjør dette til et verk av svært attraktivt når en del av programmeringen av en konsert. - Jaume Torrent. Barcelona mars 2006.
