Noter $9.50

Original

Saint Nicolas, Op. 42. Benjamin Britten. Choir sheet music.

Oversettelse

Saint Nicolas, Op. 42. Benjamin Britten. Choir noter.

Original

Saint Nicolas, Op. 42. Choral Score. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus. SATB. BH Large Choral. 36 pages. Boosey & Hawkes #M060015175. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008992. Cantata for tenor solo, chorus. SATB. , semi-chorus. SA. , four solo boys, string orchestra, piano duet, percussion and organ. Scoring. Piano duet. organ. strings. percussion. Timpani. side drum, bass drum, tenor drum, cymbal, triangle, gong, whip, tambourine. Text. Eric Crozier. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. Saint Nicolas. note the name has no 'H' in it. was written for the centenary of Lancing College in Sussex, the independent secondary boarding school on the south coast of England which Peter Pears had attended in his teens. It has a vast chapel intended by its founder, Revd Nathaniel Woodard, as the cathedral for all the schools of his extensive foundation known collectively as 'Woodard' schools. St. Nicolas is famous for many legendary miracles and for being the original 'Santa Claus'. Crozier's libretto is designed to tell the story of his life, to recount some of his most celebrated acts and to give the audience. congregation the opportunity of joining in two beautiful hymns at key moments. 'All people that on earth do dwell' and 'God moves in a mysterious way his wonders to perform'. The narration is all done by the choir, though the tenor sings first-person narratives as well in his role as the mature Nicolas. The young Nicolas is sung by a boy in movement II. There is a dramatic moment at the end of this movement when the boy's voice does a tumble and the tenor proclaims in the voice of Nicolas as a young man. 'God be glorified'. The third movement is an accompanied recitative in which the soloist sings of Nicolas devoting himself to God through the agonies and torment of the many distractions and temptations of life. His faith wins through and he sings a final touching phrase. 'and Love was satisfied'. The sea whips up a storm in the next movement. 'He journeys to Palestine'. It threatens to overturn the ship and drown everyone on board. There is wailing from the sopranos and altos of the semi-chorus and agonised calls from the tenors and basses to 'man the pumps'. Finally, Nicolas begs God to let the storm cease and offers thanks for their safe delivery. Britten creates a palpable sense of relief in the final pages.

Oversettelse

Saint Nicolas, Op. 42. Choral Resultat. Komponert av Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Refreng. SATB. BH Large Choral. 36 sider. Буси. Publisert av Boosey. HL.48008992. Kantate for tenor solo, kor. SATB. , Semi-koret. SA. , Fire solo gutter, strykeorkester, piano duett, slagverk og orgel. Scoring. Piano duett. organ. strenger. perkusjon. Pauker. side tromme, bass tromme, tenor drum, cymbal, trekant, gong, pisk, tamburin. Tekst. Eric Crozier. Utgiver. Boosey. Vanskelighetsgrad. Saint Nicolas. merk navnet har ingen "H" i det. ble skrevet for hundreårsmarkeringen av Lancing College i Sussex, den uavhengige videregående internatskole på sørkysten av England som Peter Pears hadde deltatt i tenårene. Den har et stort kapell tiltenkt av dens grunnlegger, Revd Nathaniel Woodard, som katedralen for alle skolene i hans omfattende grunn kollektivt kjent som "Woodard 'skoler. St. Nicolas er kjent for mange legendariske mirakler og for å være den opprinnelige "Santa Claus '. Crozier libretto er laget for å fortelle historien om sitt liv, for å fortelle om noen av hans mest kjente handlinger og å gi publikum. menighet mulighet for å bli med i to vakre salmer på viktige øyeblikk. «Alle mennesker som på jorden dvele 'og' Gud beveger seg i en mystisk måte hans underverk å utføre". Fortellingen er gjort av koret, men tenoren synger første-person fortellinger så vel i hans rolle som den modne Nicolas. Den unge Nicolas er sunget av en gutt i bevegelse II. Det er et dramatisk øyeblikk i slutten av denne bevegelsen når guttestemme gjør en tørketrommel og tenoren proklamerer i stemmen til Nicolas som en ung mann. 'Gud bli herliggjort'. Den tredje bevegelsen er en akkompagnert resitativ der solisten synger av Nicolas vier seg til Gud gjennom kvaler og pine av de mange distraksjoner og fristelser av livet. Hans tro vinner gjennom og han synger en endelig rørende frase. 'And Love var fornøyd'. Havet pisker opp en storm i neste bevegelse. Han reiser til Palestina '. Det truer med å velte skipet og drukne alle om bord. Det er jammer fra sopraner og alter av den semi-refreng og forpint samtaler fra tenorer og basser til 'mann til pumpene ". Til slutt ber Nicolas Gud å la stormen opphøre og tilbyr takk for deres sikker levering. Britten skaper en følbar følelse av lettelse i de siste sidene.