Noter $61.95

Original

In the Fire of Conflict. Christos Hatzis. Percussion sheet music.

Oversettelse

I Brann of Conflict. Christos Hatzis. Perkusjon noter.

Original

In the Fire of Conflict composed by Christos Hatzis. 1953-. For solo percussion. Score, part, audio CD and data CD. 37 pages. Published by Promethean Editions. PO.PE108. ISBN 978-1-877218-99-6. I. Rescue Me. II. I Call Your Name. In the Fire of Conflict is named after the theme for the 2008 Toronto Summer Music Festival for which it was composed. Set in two continuous movements, the live percussion part is performed with the rap music in the digital audio part, sourced from American rapper Steve Henry a. 'Bugsy H.', of the Christian rap group Poetik Disciples. The live percussion weaves constantly around the rap lyrics, often drawing melodic contours from the prosodic contours of the spoken text. Reflecting on this commission, the composer writes. 'I was becoming very concerned with the rise of gun violence in recent years in Toronto, my home city, but also with the constant rise of violence around the world in either organized conflicts, such as war, or spontaneous eruptions, exacerbated no doubt by food shortages, global warming and demographic explosion particularly in areas where daily survival is most difficult, and by the diminishing hope among the majority of people alive today that our current way of life can continue in its present form indefinitely. 'Although my own spiritual focus has always been on the incoming Aquarian eon, expected to be an eon of peace and spiritual enlightenment, I am also aware of the fact that we are still in the closing years of the Piscean age, the age of enantiodromia or conflict according to Carl Jung. that things will get worse before they get betterâmuch worse. that there will come a time soon when our faith in God will be the only life vest that will protect us from drowning spiritually in the vast sea of hopelessness that surrounds us already. This is the story I wanted to tell through this work, but I wanted to say it not from the vantage point of spiritual certainty, but from the impenetrable darkness of someone struggling to stay afloat amidst this sea of hopelessness. As I was trying to determine how to enter and understand this state of mind, I remembered a visitor to my MySpace site a few months earlier, a American Christian rap group called Poetik Disciples. 'I have always been fascinated by the prosodic rhythmic discourse of hip-hop music, but certainly not by its implicit endorsement of misogyny and violence that one so often encounters in hip-hop lyrics. Poetik Disciples used the same musical techniques to essentially create devotional songs and that was very inspirational to me. I contacted the leader of the group, Steve Henry, who, as it turned out, had experienced personally the "bottom of the well" by way of gang violence, loss and incarceration, and asked him if he could help me with this project. A few days later he sent me some rap tracks which he created for this specific project and I knew then that my work would be very much emanating from his specific material which has been incorporated into the accompanying audio playback component of the piece.

Oversettelse

I Brann of Conflict komponert av Christos Hatzis. 1953 -. For solo slagverk. Score, del, lyd-CD og data-CD. 37 sider. Publisert av Promethean Editions. PO.PE108. ISBN 978-1-877218-99-6. I. Rescue Me. II. I Call Your Name. I Brann of Conflict er oppkalt etter tema for 2008 Toronto Summer Music Festival som den ble komponert. Satt i to sammenhengende bevegelser, er live perkusjon del utføres med rap musikk i digital audio del, hentet fra amerikansk rapper Steve Henry en. "Bugsy H. ', av den kristne rap gruppe Poetik Disciples. Live perkusjon vever konstant rundt rap-tekster, ofte tegning melodiske konturer fra de prosodiske konturene av muntlig tekst. Reflektere over denne kommisjonen, skriver komponisten. «Jeg begynte å bli veldig opptatt av fremveksten av pistol vold i de senere år i Toronto, min hjemby, men også med den konstant økning av vold rundt om i verden i enten organiserte konflikter, slik som krig, eller spontane utbrudd, forverret ingen tvil etter matmangel, global oppvarming og demografisk eksplosjon særlig i områder der daglig overlevelse er mest vanskelig, og av den synkende håp blant flertallet av folk i live i dag at vår nåværende livsstil kan fortsette i sin nåværende form på ubestemt tid. «Selv om min egen åndelige fokus har alltid vært på den innkommende vannmenn eon, forventes å være en eon av fred og åndelig opplysning, jeg er også klar over det faktum at vi er fortsatt i de siste årene av Piscean alder, en alder av enantiodromia eller konflikt ifølge Carl Jung. at ting vil bli verre før det blir betterâmuch verre. at det vil komme en tid snart når vår tro på Gud vil være den eneste redningsvest som vil beskytte oss fra å drukne åndelig i det store havet av håpløshet som omgir oss allerede. Dette er historien jeg ønsket å fortelle gjennom dette arbeidet, men jeg ønsket å si det ikke fra utsiktspunktet på åndelig sikkerhet, men fra ugjennomtrengelig mørke av noen sliter med å holde seg flytende midt dette hav av håpløshet. Som jeg prøvde å finne ut hvordan du skriver inn og forstå denne sinnstilstand, husket jeg en besøkende til min MySpace-side noen måneder tidligere, en amerikansk kristen rap gruppe som heter Poetik Disciples. "Jeg har alltid vært fascinert av den prosodic rytmisk diskurs av hip-hop musikk, men absolutt ikke av dens implisitte påtegning av kvinnehat og vold som man så ofte møter i hip-hop-tekster. Poetik Disciples brukt samme musikalske teknikker til hovedsak skape andakt sanger og det var veldig inspirerende for meg. Jeg kontaktet lederen for gruppen, Steve Henry, som, som det viste seg, hadde opplevd personlig "bunnen av brønnen" i form av gjengvold, tap og fengsling, og spurte ham om han kunne hjelpe meg med dette prosjektet. Noen dager senere sendte han meg noen rap låter som han laget for denne spesifikke prosjekt, og jeg visste da at mitt arbeid ville bli veldig mye som kommer fra hans spesifikke materialet som har blitt innlemmet i den medfølgende lydavspilling komponent av stykket.