Noter $14.25
Original
Romances sans paroles. Gabriel Faure. Piano Solo sheet music.
Oversettelse
Romances sans paroles. Gabriel Faure. Piano Solo noter.
Original
Romances sans paroles composed by Gabriel Faure. 1845-1924. Edited by Roy Howat. For piano. This edition. Urtext. Sheet Music. Published by Edition Peters. PE.P07711. Following the release in 2003 of the Urtext Peters Edition publication of Faure's Piphces brphves. EP 7601. , the eminent French music specialist Roy Howat has taken an in-depth look at another lesser-known collection of piano pieces by Gabriel Faure - Romances sans paroles - to reveal further treasures. Romances sans paroles is French for 'Lieder ohne Worte' or 'Songs without words'. Faure's only three pieces in the genre, suggesting a youthful homage to Mendelssohn, were his first piano pieces to be published. Exactly when he composed them is uncertain, though most of his biographers suggest it could have been any time from 1863 onwards. the year he turned eighteen. In fact the Romances sans paroles are not easy, given the pianist's dual occupation with complex accompaniments and melodies that sometimes echo imitatively across voices. Faure was ambidextrous, and the pieces might be viewed in several ways as etudes. It was thus not surprising that they soon became as popular, if not more so, in arrangements by Jules Delsart for violin or cello accompanied by piano, published by Hamelle in 1896. Whether on Delsart's or Hamelle's initiative, these transcriptions bowdlerise many of Faure's more daring passing harmonies, especially in the second Romance, the music's full adventurousness, manifest in the piano version, has therefore been long masked from many listeners and performers. Roy Howat. solo piano.
Oversettelse
Romances sans paroles komponert av Gabriel Faure. 1845-1924. Redigert av Roy Howat. For piano. Denne utgaven. Urtext. Noter. Publisert av Edition Peters. PE.P07711. Etter utgivelsen i 2003 av den Urtext Peters Edition publisering av Faure Piphces brphves. EP 7601. , Den eminente franske musikk-spesialist Roy Howat har tatt en grundig titt på en annen mindre kjente samling av pianostykker av Gabriel Faure - Romances sans paroles - å avsløre ytterligere skatter. Romances sans paroles er fransk for "Lieder ohne Worte" eller "Sanger uten ord". Faure er bare tre stykker i sjangeren, tyder på en ungdommelig hyllest til Mendelssohn, var hans første pianostykker som skal publiseres. Nøyaktig når han komponerte dem er usikre, selv om de fleste av hans biografer foreslår at det kunne ha vært noen gang fra 1863 og utover. året snudde han atten. Faktisk Romances sans paroles er ikke lett, gitt pianisten dual okkupasjon med komplekse akkompagnement og melodier som noen ganger ekko imitatively tvers stemmene. Faure var ambidextrous, og bitene kan sees på flere måter som etyder. Det var derfor ikke overraskende at de ble snart populær, om ikke mer, i arrangementer av Jules DELSART for fiolin eller cello akkompagnert av piano, utgitt av Hamelle i 1896. Enten på DELSART-eller Hamelle initiativ, disse transkripsjonene bowdlerise mange av Faure er mer vågale bestått harmonier, spesielt i andre Romance, musikken fulle eventyrlyst, manifest i pianoversjonen, har derfor vært lenge maskert fra mange lyttere og utøvere. Roy Howat. eneste plan.
