Noter $13.95

Original

Um Mitternacht. Gustav Mahler. Voice sheet music. Choir sheet music.

Oversettelse

Ved midnatt. Gustav Mahler. Tale noter. Choir noter.

Original

Um Mitternacht. Text Von Friedrich Ruckert. Composed by Gustav Mahler. 1860-1911. Edited by Clytus Gottwald. transcriber. For Ssaattbbb. Vocal Score. 13 pages. Universal Edition #UE034684. Published by Universal Edition. PR.UE034684. Translated as "at midnight," this song was written in the summer of 1901 in Maiernigg am Worthersee, Austria, where Mahler spent his vacations while working as director of the Vienna Court Opera. According to the foreword. "As with almost all of his songs, Um Mitternacht is also actively connected with the composition of his symphonies. This song may not have originated as part of a symphony as many others did, but Mahler added the orchestration a little later, more or less transcribing it with symphonic standards in mind. It is musically obvious that Mahler aimed for a certain amount of reduction in this song. Just a few themes are joined together to make a certain frame, without padding this out with sound. This. is what makes this piece so appealing. Transcription and interpretation are called upon to express this bleakness without suppressing the impulse to reduce it musically. " For advanced ensembles.

Oversettelse

Ved midnatt. Av Friedrich Ruckert tekst. Komponert av Gustav Mahler. 1860-1911. Redigert av Clytus Gottwald. transcriber. For Ssaattbbb. Vocal Score. 13 sider. Universal Edition # UE034684. Publisert av Universal Edition. PR.UE034684. Oversatt som "ved midnatt," denne sangen ble skrevet i løpet av sommeren 1901 i Maiernigg am Worthersee, Østerrike, der Mahler tilbrakte sine ferier mens han jobbet som direktør i Wien Court Opera. Ifølge forordet. "Som med nesten alle av hans sanger, Um Mitternacht er også aktivt koblet med sammensetningen av hans symfonier. Denne sangen kan ikke ha oppstått som en del av en symfoni som mange andre gjorde, men Mahler lagt orkestre litt senere, mer eller mindre transkribere det med symfoniske standarder i tankene. Det er musikalsk åpenbart at Mahler rettet for en viss reduksjon i denne sangen. Bare noen få temaer er gått sammen for å lage en viss ramme, uten padding ut dette med lyd. Dette. er det som gjør dette stykket så appeller. Transkripsjon og tolkning blir tilkalt for å uttrykke dette bleakness uten å undertrykke impulsen til å redusere det musikalsk. "For avanserte ensembler.