Noter $105.75
Original
Challenger Deep. Grade 2.
Oversettelse
Challenger Deep. Grad 2.
Original
Challenger Deep composed by Filippo Ledda. For Concert band. Music for Young band. Grade 2. Score and set of parts. Duration 5. 50. Published by Scomegna Edizioni Musical srl. S4.ESB1141. Located in the northwest Pacific Ocean, within the oceanic depression known as the Mariana Trench, it is the deepest known point in the world. the Challenger Deep. It is one of the most mysterious and inaccessible places of the planet, being situated at 10,902 meters below sea level and about 2000 meters above the height of Mount Everest. On 23 January 1960, the oceanographer Jacques Piccard and the lieutenant Don Walsh, on board the bathyscaphe Trieste, achieved to reach this unknown darkness. The descent took 4 hours and 48 minutes while the ascent to the surface took 3 hours and 17 minutes, a period of time that was well defined, but they perceived it as an eternity. The two men remained on the ocean floor for about twenty minutes during which the bathyscaphe was subjected to a pressure of a thousand times higher than that recorded on the sea surface. They thought life there in total darkness couldn't be possible. Turning on the lights of Trieste bathyscaphe, however, they were very surprised to see through the porthole a shrimp and a particular species of sole, wandering in a desert of white sand. The piece describes this legendary expedition through four sections that follow each other seamlessly. "The Ocean" depicts the vast expanse of the sea, "The Mariana Trench" the descent into the ocean trench, "Abysses" the dark depths of the sea, "Towards the Sky" the ascent to the surface in the sunlight. A fearless and extraordinary feat which has never been repeated. Man climbed thousands of times on the summit of Everest, six times he has set foot on the moon. Piccard and Walsh, however, remain the only human beings who have reached the farthest point of the earth, the Challenger Deep.
Oversettelse
Challengerdypet komponert av Filippo Ledda. For Concert band. Musikk for ungt band. Grad 2. Resultat og sette av deler. Varighet 5. 50. Publisert av Scomegna Edizioni Musical srl. S4.ESB1141. Ligger i den nordvestlige Stillehavet, er det den dypeste kjent punkt i verden innenfor den oseaniske depresjon kjent som Marianergropen. Challenger Deep. Det er en av de mest mystiske og utilgjengelige steder av planeten, som ligger på 10 902 meter under havflaten, og ca 2000 meter over høyden på Mount Everest. 23. januar 1960 var oseanograf Jacques Piccard og løytnanten Don Walsh, om bord på bathyscaphe Trieste, oppnådde å nå denne ukjente mørke. Nedstigningen tok 4 timer og 48 minutter, mens oppstigningen til overflaten tok 3 timer og 17 minutter, en periode som var godt definert, men de oppfattet det som en evighet. De to forble på havbunnen i omtrent tjue minutter hvorunder bathyscaphe ble utsatt for et trykk på tusen ganger høyere enn det som er tatt opp på havoverflaten. De trodde livet der i totalt mørke kan ikke være mulig. Slå på lysene i Trieste bathyscaphe, men de var svært overrasket over å se gjennom gluggen en reke og en bestemt art av såle, vandrende i en ørken av hvit sand. Stykket beskriver denne legendariske ekspedisjon gjennom fire seksjoner som følger hverandre sømløst. "The Ocean" skildrer den vidstrakte havet, "The Marianergropen" nedstigningen i havet grøft, "avgrunner" de mørke dypet av havet, "Mot Sky" oppstigningen til overflaten i sollys. En uredd og ekstraordinær prestasjon som aldri har blitt gjentatt. Man klatret tusenvis av ganger på toppen av Everest, seks ganger har han satt sin fot på månen. Piccard og Walsh, derimot, er fortsatt de bare mennesker som har nådd lengst punktet på jorden, Challenger Deep.
