Noter $284.95
Original
Le Chant de l' Arbre. Serge Lancen. Grade 4.
Oversettelse
Le Chant de l' Arbre. Serge Lancen. Grad 4.
Original
Le Chant de l' Arbre composed by Serge Lancen. For concert band. Molenaar Original Compositions. Recorded on Masterpieces by Serge Lancen. ML.311084720. Grade 4. Full set. Duration 12 minutes, 19 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.011536100. The one movement symphonic poem Le Chant de l'Arbre. The Song of the Tree. , dedicated to the composer's friend Thirault, was also commissioned by the French Government. This composition, published in 1980, was premiered at the Paris concert hall "Palais des Congres" on 6 June 1980 by the "Musique de la Police Nationale," conducted by Pierre Bigot. It was chosen as test piece for the seccion segunda of the 1989 wind band contest Certamen Internacional de Bandas de Valencia. Spain. and was recorded on compact disc by the famous Tokyo Kosei Wind Orchestra, conducted by Frederick Fennell, in December 1988. The composer wrote the following comment. "The symphonic poem 'Le Chant de l'Arbre' is a tribute to the life of a tree throughout the seasons. In summer, the tree is sparkling in the sunlight although violent thunderstorms make it shake seriously from time to time. When autumn has come, its leaves turn golden before they fall and whirl around before falling on the ground. Then winter sleep takes hold of the tree. Finally here is spring again and everything regenerates so the tree starts blooming again.
Oversettelse
Le Chant de l' Arbre composed by Serge Lancen. For korps. Molenaar originale komposisjoner. Innspilt på mesterverk av Serge Lancen. ML.311084720. Grad 4. Full sett. Duration 12 minutes, 19 seconds. Publisert av Molenaar Edition. ML.011536100. Den ene bevegelse symfonisk dikt Le Chant de l'Arbre. The Song of the treet. , Dedikert til komponistens venn Thirault, også på oppdrag fra den franske regjeringen. Denne sammensetningen, publisert i 1980, hadde premiere på Paris konsertsal "Palais des Congres" 6. juni 1980 av "Musique de la Police Nationale," utført av Pierre Bigot. Det ble valgt som teststykke for seccion segunda av 1989-korps konkurranse Certamen Internacional de Bandas de Valencia. Spania. og ble spilt inn på CD av den berømte Tokyo Kosei Wind Orchestra, dirigert av Frederick Fennell, i desember 1988. Komponisten skrev følgende kommentar. "Det symfoniske diktet" Le Chant de l'Arbre "er en hyllest til livet av et tre gjennom årstidene. Om sommeren er det treet som glitrer i sollyset selv om voldelige tordenvær gjøre det riste på alvor fra tid til annen. Når høsten er kommet, bladene blir gylden før de faller og snurring rundt før den falt på bakken. Da vinteren søvn tar tak i treet. Endelig her er vår igjen og alt regenererer så treet begynner blomstringen igjen.
