Noter $27.95
Original
Schostakowitsch.
Oversettelse
Sjostakovitsj.
Original
Schostakowitsch. Sein Leben, sein Werk, seine Zeit. Composed by Krzysztof Meyer. This edition. SEM 8376. Books. Librettos. Serie Musik. Der Autor, Freund des Komponisten und intimer Kenner seines Werkes, hat das Verdienst, eine erste umfassende Synthese der widerspruchlichen Informationen zu geben, die uns uberliefert sind. Die andere, entscheidende Leistung dieser Biographie ist, das Leb. Text language. German. 608 pages. Published by Schott Music. SD.49041722. With Text language. German. Mehr als jedes andere kompositorische Lebenswerk der Musikgeschichte wurzelt Schostakowitschs Schaffen im politischen Umfeld seiner Epoche. Fast jedes seiner grosseren Werke antwortet auf Ereignisse in seinem Land. Trotz zahlreicher Kommentare des Komponisten selbst und seiner Freunde war der programmatische Gehalt der Werke jedoch lange nicht vollstandig erhellt. Krysztof Meyer, ein Freund des Komponisten und intimer Kenner seines Werkes, hat mit diesem Standardwerk, das nun als uberarbeitete Neuausgabe vorliegt, eine erste und umfassende Synthese der widerspruchlichen Informationen gegeben. Leben und Schaffen Schostakowitschs werden dabei in einen Zusammenhang nicht nur mit den musikalischen Stromungen, sondern auch mit den politischen Entwicklungen seiner Zeit gestellt.
Oversettelse
Sjostakovitsj. Hans liv, hans arbeid, hans tid. Komponert av Krzysztof Meyer. Denne utgaven. SEM 8376. Bøker. Librettos. Serie Musik. Forfatteren, venn av komponisten og intim kjennskap til hans arbeid har å gi fortjeneste av den første omfattende syntese av motstridende kontraktsinformasjon, som er i ferd med forsyninger oss. Den andre avgjørende kraften i denne biografien er at Leb. Språk tekst. Tyske. 608 sider. Publisert av Schott Music. SD.49041722. Med tekstspråk. Tyske. Mer enn noen annen kompositorisk livsverk i musikkhistorie er forankret Sjostakovitsj 'arbeid i det politiske miljøet for sin tid. Nesten alle hans gjerninger-større reagerer på hendelser i sitt land. Til tross for mange kommentarer av komponisten selv og hans venner, men den programmatiske innhold av plantene var ikke helt tydelig lenge. Krzysztof Meyer, en venn av komponisten og intim kjennskap til hans arbeid har vært med denne standarden arbeid, som nå er til stede som om re-arbeidet, først og omfattende syntese av motstridende kontraktsinformasjon. Sjostakovitsj 'liv og arbeid er gitt her i et forhold ikke bare med de musikalske strømninger, men også med den politiske utviklingen i sin tid.
