Noter $12.95

Original

Cavalleria Rusticana. Pietro Mascagni.

Oversettelse

Cavalleria Rusticana. Pietro Mascagni.

Original

Cavalleria Rusticana. Einfuhrung und Kommentar. Composed by Pietro Mascagni. 1863-1945. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SP 8040. Books. Librettos. Operas of the world. Text. libretto. Text language. Italian - German. 144 pages. Published by Serie Piper. SD.49041882. ISBN 9783795780401. With Text language. Italian - German. Pietro Mascagnis "Cavalleria rusticana" ist einer der ersten Vertreter des sogenannten verismo in der Oper. Diese Stilrichtung des spaten 19. Jahrhunderts hatte sich zum Ziel gesetzt, ein getreues Spiegelbild der "rauhen Wirklichkeit" zu geben. Besonders Komponisten aus Italien traten mit veristischen Opern hervor. genannt seien Giacomo Puccini. La Boheme, Madame Butterfly u. und Ruggero Leoncavallo. Der Bajazzo. In "Cavalleria rusticana" zeigt sich Mascagni auf einer kompositorischen Hohe, die er zeitlebens nicht mehr erreicht hat. Dieses Buch enthalt neben dem italienischen Textbuch und der gebrauchlichen deutschen Ubersetzung einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.

Oversettelse

Cavalleria Rusticana. Innledning og kommentarer. Komponert av Pietro Mascagni. 1863-1945. Redigert av Kurt Pahlen. Denne utgaven. SP 8040. Bøker. Librettos. Operaer av verden. Tekst. heftet. Tekstspråket. Italiensk - tysk. 144 sider. Publisert av Serie Piper. SD.49041882. ISBN 9783795780401. Med tekstspråk. Italiensk - tysk. Pietro Mascagni er "Cavalleria Rusticana" er en av de første representantene for den såkalte Verismo opera i. Denne stilen fra slutten av 19. Century hadde satt seg som mål å gi et sant bilde av den "harde virkeligheten". Spesielt komponister fra Italia kom frem med Verismo operaer. genannt Seien Giacomo Puccini. La Boheme, Madame Butterfly u. und Ruggero Leoncavallo. Der Bajazzo. I "Cavalleria Rusticana" viser Mascagni på et kompositorisk høyt at han har livet ikke lenger nådd. Denne boken inneholder i tillegg til den italienske lærebok og bruk fisert tysk oversettelse import slutten av kommentarene fra Kurt Pahlen. Han fulgte den musikalske og ytre og indre dramatisk handling av operaen med informasjon om kompositorisk struktur og sammenheng. En kort synopsis og en kort oversikt over tilblivelsen bringe arbeidet i forhold til de samlede verker av komponisten og hans biografi og gi en helhetlig, rikt illustrert innføring.