Noter $16.95
Original
Die Macht des Schicksals.
Oversettelse
The Force of Destiny.
Original
Die Macht des Schicksals. Einfuhrung und Kommentar. Composed by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SP 8022. Books. Librettos. Operas of the world. Giuseppe Verdis Oper "Die Macht des Schicksals", deren Libretto zu den ungewohnlichsten der Operngeschichte gezahlt wird, liegt hier im vollstandigen italienischen Textbuch nebst der an den meisten deutschen Opernhausern verwendeten Ubertragung mit zahlre. Text. libretto. Text language. Italian - German. 304 pages. Published by Serie Piper. SD.49041864. ISBN 9783795780227. With Text language. Italian - German. Giuseppe Verdis "Macht des Schicksals" gehort zu seinen erfolgreichsten Opern - und dies gewissermassen trotz ihres Librettos, das angesichts seiner Haufung von Zufallen und Unglaubwurdigkeiten und seiner Blutrunstigkeit fast beispiellos ist. Verdi selbst meinte, es grenze an ein Wunder, dass nicht auch der gar nicht am Buhnengeschehen beteiligte Impresario umkame. Dieses Buch enthalt neben dem italienischen Textbuch und der gebrauchlichen deutschen Ubersetzung einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.
Oversettelse
The Force of Destiny. Innledning og kommentarer. Komponert av Giuseppe Fortunino Francesco Verdis. Redigert av Kurt Pahlen. Denne utgaven. SP 8022. Bøker. Librettos. Operaer av verden. Giuseppe Verdis opera "The Force of Destiny", som har libretto er betalt til den mest uvanlige historie av opera, er her i fullt stan-endte italiensk lærebok, sammen med overføring med zahlre brukes på de fleste tyske operahus. Tekst. heftet. Tekstspråket. Italiensk - tysk. 304 sider. Publisert av Serie Piper. SD.49041864. ISBN 9783795780227. Med tekstspråk. Italiensk - tysk. Giuseppe Verdis "Force of Destiny" hører til hans mest vellykkede operaer - og til en viss grad på tross av sin libretto, som er nesten enestående, gitt sin Haufung stenge og Unglaubwurdigkeiten og hans Blutrunstigkeit. Verdis selv sa det grenset opp til et mirakel at ikke umkame ikke også involvert i Groynes hendelser impresario. Denne boken inneholder i tillegg til den italienske lærebok og bruk fisert tysk oversettelse import slutten av kommentarene fra Kurt Pahlen. Han fulgte den musikalske og ytre og indre dramatisk handling av operaen med informasjon om kompositorisk struktur og sammenheng. En kort synopsis og en kort oversikt over tilblivelsen bringe arbeidet i forhold til de samlede verker av komponisten og hans biografi og gi en helhetlig, rikt illustrert innføring.
