Noter $47.95

Original

Symphony No. 4. Einar Englund.

Oversettelse

Symfoni nr. 4. Einar Englund.

Original

Symphony No. 4 composed by Einar Englund. 1916-1999. For string orchestra. Score. Published by Fennica Gehrman. FG.042-06882-3. ISBN 979-0-042-06882-3. Although the general dedication "to the memory of a great artist" does not mention any particular figure by name, the fourth symphony is known to have been motivated by the news of Shostakovich's death and his influence is clearly to be heard. The work opens in a style reminiscent of an Italianate baroque suite. Tolling of bells and clicking of col legno strings during the second movement. Tempus fugit. reminds us of the brevity of existence, while the "nostalgia" of the work's title characterises the third movement. The dualistic last movement starts in airy mood but is overtaken by a dark and reflective epilogue.

Oversettelse

Symfoni nr 4 komponert av Einar Englund. 1916-1999. For strykeorkester. Resultat. Publisert av Fennica Gehrman. FG.042-06882-3. ISBN 979-0-042-06882-3. Selv om den generelle engasjement "til minne om en stor kunstner" ikke nevner noen spesiell figur ved navn, er den fjerde symfoni kjent for å ha vært motivert av nyheten om Sjostakovitsj 'død og hans innflytelse er klart til å bli hørt. Verket åpner i en stil som minner om en italienisert barokk suite. Tolling av klokkene og klikke på col Legno strenger under andre bevegelse. Tempus Fugit. minner oss om den korte eksistens, mens "nostalgi" av arbeidets tittel karakteriserer den tredje bevegelse. Det dualistiske siste bevegelsen starter i luftig stemning, men er overkjørt av en mørk og reflekterende epilog.