Noter $14.75
Original
The Secret Box. Book.
Oversettelse
The Secret Box. Bestill.
Original
The Secret Box. Book. composed by Kim Markl. Music Boutique. Book and CD. Published by Zimmermann. PE.ZM32. ISBN 3-921729-80-7. This 20-page book is easy reading for ten- to 13-year-olds and includes appealing full- page color drawings. It is, however, the CD version of this book that is truly captivating for musicians of any age. Markl has created nine compositions for solo violin and string ensemble to support and intersperse with the narration. I could not stop listening to this CD, and when I shared it with my students they were equally enthralled. I cannot strongly enough recommend purchasing this CD for every string student and musician that you love. I hope that we are going to hear more of this talented womans music. J.F.R., for American String Teacher, May 2007. Kim Markl tells the unique and moving story of Rafael, a young violin apprentice who lived in Italy a long time ago. The door to the past is opened by another Rafael who stumbles upon its key while rummaging in the attic. Enhanced by the charming illustrations of Heike Reiter, Kim Markl sweeps us into the seventeenth century and the shop of the great violin maker, Niccolo Amati. The Secret Box is the story of the passion Rafael has for his treasured instrum instrument, the violin. His parents could ever afford lessons on an instrument, so the closest he can get to what he loves most is to work in the violin shop. Will he ever be able to play his beloved instrument.
Oversettelse
The Secret Box. Bestill. komponert av Kim Markl. Musikk Boutique. Bok og CD. Publisert av Zimmermann. PE.ZM32. ISBN 3-921729-80-7. Denne 20-siders bok er lett å lese for ti-til 13-åringer og inkluderer tiltalende helsides fargetegninger. Det er imidlertid, CD-versjonen av denne boken som er virkelig fengslende for musikere i alle aldre. Markl har skapt ni komposisjoner for solo fiolin og strykeorkester å støtte og flette med forteller. Jeg kunne ikke slutte å lytte til denne cd, og når jeg delte det med elevene mine at de var like betatt. Jeg kan ikke sterkt nok anbefale å kjøpe denne CDen for hver streng student og musiker som du elsker. Jeg håper at vi kommer til å høre mer av denne talentfulle womans musikk. J.F.R., for amerikansk String Teacher, mai 2007. Kim Markl formidler en unik og rørende historien om Rafael, en ung fiolin lærling som bodde i Italia for lenge siden. Døren til fortiden er åpnet av en annen Rafael som snubler over sin tasten mens rotet på loftet. Forsterkes av de sjarmerende illustrasjoner av Heike Reiter, feier Kim Markl oss inn i det syttende århundre og butikken av den store felemaker, Niccolo Amati. The Secret Box er historien om lidenskap Rafael har for sin spesielle Instrum instrument, fiolin. Hans foreldre noensinne kunne ha råd til undervisning på et instrument, så det nærmeste han kan komme til det han elsker mest er å jobbe i fiolin butikken. Vil han noen gang være i stand til å spille sin elskede instrument.
