Noter $29.00

Original

Ukrainian Carol. Marimba sheet music. Percussion sheet music. Advanced.

Oversettelse

Ukrainsk Carol. Marimba noter. Perkusjon noter. Avansert.

Original

Ukrainian Carol. Holiday. Composed by David Madeira. Percussion Ensemble. For Percussion Ensemble. marimba 1. 4.3-octave. , marimba 2. 4.5-octave. , marimba 3. 4.5-octave. , marimba 4. 5-octave. , crotales. Medium difficult. Score and parts. Duration 5. 40. Published by C. Alan Publications. CN.16960. This arrangement of Carol of the Bells looks back to the Ukrainian version for inspiration, realizing the folk theme for percussive timbres. It is scored for 4 marimbas plus crotales. A beautiful arrangement. This popular theme of the Christmas season is based on a Ukrainian folk tune, "Shchedryk," which actually has nothing to do with Christmas. First arranged for voices by Ukrainian composer Mikhail Leontovich, it was later adapted to an English text by Peter Wilhousky and given the Christmas-themed title "Carol of the Bells. " This arrangement looks back to the Ukrainian version for inspiration, realizing the folk theme for percussive timbres. For the most effective performance, the ideal formation for this piece is to have one performer per marimba, the instruments arranged in a line across the stage, from marimba 1 at stage right to marimba 4 at stage left, and the crotale player between marimbas 2 and 3. However, in case of spatial constraints or a limited number of instruments, players 1 and 4 may share an instrument, as may players 2 and 3. In either case, memorization is strongly encouraged so that the audience may easily see and hear the melodic motives being passed between all four marimba players. Performers should pay careful attention to the multiple layers of dynamics occurring simultaneously, as each player may be shifting back and forth between those layers even within the course of one measure. An obvious example is the shared melody over the ostinato in the opening section. The same idea occurs elsewhere, such as in mm. 76-77, where the sixteenth-note runs gradually crescendo beneath the octave bursts.

Oversettelse

Ukrainsk Carol. Holiday. Komponert av David Madeira. Percussion Ensemble. For Percussion Ensemble. marimba en. 4,3-oktav. , Marimba 2. 4,5-oktav. , Marimba 3. 4,5-oktav. , Marimba 4. 5-oktav. , Crotales. Middels vanskelig. Resultat og deler. Varighet 5. 40. Publisert av C. Alan Publikasjoner. CN.16960. Denne ordningen av Carol of the Bells ser tilbake til den ukrainske versjonen for inspirasjon, realisere folk tema for perkussive klanger. Det er scoret for fire marimbas pluss Crotaler. Et vakkert arrangement. Denne populære temaet i jula er basert på en ukrainsk folkemelodi, Shchedryk, som faktisk ikke har noe å gjøre med julen. Først arrangert for voices av ukrainsk komponisten Mikhail Leontovich, ble det senere tilpasset til en engelsk tekst av Peter Wilhousky og gitt juletema tittelen Carol of the Bells. Denne ordningen ser tilbake til den ukrainske versjonen for inspirasjon, realisere folk tema for perkussive klanger. For den mest effektive ytelse, ideell formasjon for dette stykket er å ha én utøver per marimba, instrumentene arrangert i en linje over scenen, fra marimba en på scenen rett til marimba fire på scenen igjen, og den crotale spiller mellom marimbas 2 . Men i tilfelle av romlige begrensninger eller et begrenset antall instrumenter, kan spillere 1 og 4 dele et instrument, som måtte spillerne 2 og 3. I begge tilfeller er memorization sterkt oppmuntret slik at publikum kan lett se og høre de melodiske motivene som sendes mellom alle fire marimba spillere. Utøvere bør betale forsiktig oppmerksomhet til flere lag av dynamikken som oppstår samtidig, som hver spiller kan være skiftende frem og tilbake mellom disse lagene selv innenfor løpet av ett mål. Et nærliggende eksempel er den delte melodi over ostinat i åpningsseksjonen. Den samme tanken oppstår andre steder, slik som i mm. 76-77, hvor det sekstende-notat går gradvis crescendo under oktav bursts.