Noter $11.95

Original

Fruhling im Garten. Bohuslav Martinu. Piano Solo sheet music.

Oversettelse

Våren i hagen. Bohuslav Martinu. Piano Solo noter.

Original

Fruhling im Garten. Vier Klavierkompositionen fur Kinder. Composed by Bohuslav Martinu. 1890-1959. For piano. Czech title. Jaro v zahrade. Classical. Performance score. Publication language. Czech. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H3257. ISBN 9790260102194. With Publication language. Czech. Classical. 31 x 23.7 cm inches. The set of four piano pieces for children titled Jaro v zahrade. Spring in the Garden. , H. 125 by Bohuslav Martinu. 1890-1959. is here published in a new edition. The composer's autograph is missing today, and therefore the editor Ales Brezina. whose changes are indicated in the musical text with square brackets. limited himself to correcting several obvious errors. He has retained the fingering suggested by Vilem Kurz who prepared the first edition. Perhaps the most visible change from earlier editions is omission of the titles of individual pieces in the set, because it is very likely that they are not the invention of the composer but rather were added later by the publisher or someone else. The piano texture is simple and takes into consideration the instructive intention of the work, whose greatest attributes are its lyricism and playfulness. The edition is published with kind support from the Bohuslav Martinu Foundation.

Oversettelse

Våren i hagen. Fire klaververker for barn. Komponert av Bohuslav Martinu. 1890-1959. For piano. Tsjekkiske tittel. Jaro v zahrade. Klassisk. Ytelse poengsum. Publisering språk. Czech. Publisert av Editio Baerenreiter Praha. PA.H3257. ISBN 9790260102194. Med Publisering språk. Czech. Klassisk. 31 x 23,7 cm inches. Settet av fire klaverstykker for barn med tittelen Jaro v zahrade. Vår i hagen. , H. 125 av Bohuslav Martinu. 1890-1959. er her publisert i en ny utgave. Komponistens autograf mangler i dag, og derfor redaktøren Ales Brezina. hvis endringene er angitt i musikalen tekst med hakeparenteser. begrenset seg til å korrigere flere åpenbare feil. Han har beholdt fingering foreslått av Vilem Kurz som utarbeidet den første utgaven. Kanskje den mest synlige endringen fra tidligere utgaver er utelatelsen av titlene på enkeltdelene i settet, fordi det er svært sannsynlig at de ikke er oppfinnelsen av komponisten men heller ble lagt til senere av utgiveren eller noen andre. Piano tekstur er enkel og tar hensyn til lærerik intensjon av arbeidet, hvis største attributter er sin lyrikk og lekenhet. Utgaven er publisert med slag støtte fra Bohuslav Martinu Foundation.