Noter $14.95
Original
Eine kleine Nachtmusik. Peteris Vasks. Piano Solo sheet music.
Oversettelse
A Little Night Music. Peteris Vasks. Piano Solo noter.
Original
Eine kleine Nachtmusik. for Piano. Composed by Peteris Vasks. 1946-. For Piano. Schott. 16 pages. Schott Music #ED8046. Published by Schott Music. HL.49032518. Peteris Vask's Eine kleine Nachtmusik , composed in 1978, is an example of the tragedy of past eras and a small-scale requiem for the hope of people of all ages. The title borrowed from Mozart is here coloured in a poignantly ironical hue. The greater the musical experience of the listener, the deeper is the understanding of this music and its composer. For example, the Latvian speech melody and the proximity of the diatonic folk song to the mediaeval sequence Dies irae suddenly reveals itself as a concept of night music from a more general aspect. The rhythmically constant pulsation in the piano bass subsequently assumes a semantic significance and could possibly be an elegy for Schubert's Erlkönig.
Oversettelse
A Little Night Music. for Piano. Komponert av Peteris Vasks. 1946 -. For Piano. Schott. 16 sider. Schott Music. Publisert av Schott Music. HL.49032518. Peteris Vask sin Eine kleine Nachtmusik, komponert i 1978, er et eksempel på den tragedien av tidligere epoker og en småskala requiem for håp om folk i alle aldre. Tittelen er lånt fra Mozart er her farget i en treffende ironisk hue. Jo større musikalsk opplevelse av lytteren, er den dypere forståelsen av denne musikken og dens komponist. For eksempel, den latviske tale melodi og nærhet av den diatoniske folkesang til den middelalderske sekvensen Dies irae plutselig åpenbarer seg som et konsept av natten musikk fra en mer generell aspektet. Den rytmisk konstant pulsering i piano bass senere forutsetter en semantisk betydning og kan muligens være en elegi for Schuberts Erlkonig.
