Noter $32.95
Original
Le Carnaval Des Animaux. Camille Saint-Saens. Saxophone sheet music.
Oversettelse
Carnival of the Animals. Camille Saint-Saens. Saxophone noter.
Original
Le Carnaval Des Animaux composed by Camille Saint-Saens. 1835-1921. Arranged by Christoph Enzel. Saxophone Quartet. For Saxophone Quartet. SATB. Full Score and Set of Parts. Published by Advance Music. AV.7667. Who does not know carnival of the animals with its music bursting with joy of living, grotesque humour, virtuosity and incomparable charm. although its composer imposed a performance ban upon his work merely a few years after he had written the piece in february 1886, it is probably one of the best-known compositions within today's classical concert repertory. in spring 2004, i decided to venture on the task of arranging this piece - which was originally scored for two pianos, a string quartet, double bass, flute, clarinet and xylophone - for my saxophone quartet clair-obscur. with some movements everything worked out well right from the start. for others, however, there existed four of five different versions, which we tested, dismissed, altered until we finally found a perfect solution in the form of the arrangement on hand offering each musician of the quartet the opportunity to exhibit his or her talents as a soloist and, at the same time, as a member of the ensemble. yet, this is not the only reason why this piece is one of the cornerstones of our present repertory. innumerable performances - whether for children or in the concert hall, whether presented with the german comedian loriot's well-known verses to accompany it or in its classical concertante version - have shown that this arrangement of carnival of the animals electrifies every audience. christoph enzel.
Oversettelse
Carnival of the Animals komponert av Camille Saint-Saens. 1835-1921. Arrangert av Christoph Enzel. Saxophone Quartet. For Saxophone Quartet. SATB. Full Score og Set av deler. Publisert av Advance Music. AV.7667. Hvem kjenner ikke karneval av dyrene med sin musikk spekket med livsglede, grotesk humor, virtuositet og makeløs sjarm. selv om dens komponist ilagt en forestilling forbud på hans arbeid bare et par år etter at han hadde skrevet stykket i februar i 1886, er det sannsynligvis en av de mest kjente komposisjoner innenfor dagens klassisk konsert repertoaret. våren 2004, bestemte jeg meg for å dra på seg oppgaven med å arrangere dette stykket - som opprinnelig ble scoret for to pianoer, en strykekvartett, kontrabass, fløyte, klarinett og xylofon - for min saksofonkvartett clair-obscur. med noen bevegelser alt har fungert bra helt fra starten. for andre, men det fantes fire av fem forskjellige versjoner, som vi testet, oppsagt, endret før vi endelig funnet en perfekt løsning i form av ordningen på hånden som tilbyr hver musiker av kvartetten mulighet til å vise sine talenter som solist og, på samme tid, som et medlem av ensemblet. ennå, dette er ikke den eneste grunnen til at dette stykket er en av hjørnesteinene i vår nåværende repertoaret. utallige forestillinger - enten for barn eller i konsertsalen, enten presenteres med den tyske komikeren Loriot kjente versene til å følge den eller i sin klassiske concert versjon - har vist at dette arrangement av karneval av dyrene electrifies hver målgruppe. christoph enzel.
