Noter $1.90
Original
Contre qui, rose. Against whom, rose. Morten Lauridsen. A Cappella sheet music.
Oversettelse
Mot som steg. Mot hvem, rose. Morten Lauridsen. A Cappella noter.
Original
Contre qui, rose. Against whom, rose. from Les Chansons des Roses. Composed by Morten Lauridsen. 1943-. For Choral. SATB a cappella. Peermusic Classical. Softcover. 8 pages. Peermusic #61843-121. Published by Peermusic. HL.228802. In addition to his vast output of German poetry, Rainer Maria Rilke. 1875-1926. composed nearly 400 poems in French. His poems on roses struck me as especially charming, filled with gorgeous lyricism, deftly crafted and elegant in their imagery. These exquisite poems are primarily light, joyous and playful, and the musical settings are designed to enhance these characteristics and capture the delicate beauty and sensuousness of the poetry. Distinct melodic and harmonic materials recur throughout the cycle, especially between Rilke's poignant “Contre qui, rose”. set as a wistful nocturne. and his moving “La rose complète. ” The final piece, “Dirait-on,” is composed as a tuneful chanson populaire, or folksong, that weaves together two melodic ideas first heard in fragmentary form in preceding movements. --Morten Lauridsen.
Oversettelse
Mot som steg. Mot hvem, rose. fra Les Chansons des Roses. Komponert av Morten Lauridsen. 1943 -. For Choral. SATB a cappella. Peermusic Classical. Paperback. 8 sider. Peermusic. Publisert av Peermusic. HL.228802. I tillegg til sin enorme produksjon av tysk poesi, Rainer Maria Rilke. 1875-1926. består nesten 400 dikt i fransk. Hans dikt om roser slo meg som spesielt sjarmerende, fylt med nydelig lyrikk, deftly utformet og elegant i sin symbolikk. Disse utsøkte dikt er først og fremst lys, glad og leken, og de musikalske innstillingene er utformet for å forbedre disse egenskapene og fange den delikate skjønnhet og sanselighet av poesi. Klare melodiske og harmoniske materialer går igjen gjennom hele syklusen, spesielt mellom Rilke sin gripende "Contre qui, rose". satt som en vemodig nocturne. og hans moving "La rose complète. "Den siste delen," Dirait-on, "består som en melodiøse chanson Populaire, eller folksong, som vever sammen to melodiske ideer først hørt i fragmentarisk form i foregående bevegelser. - Morten Lauridsen.
