Noter

Original

Requiem in D minor, Op. 48. Gabriel Fauré. full or chamber orchestra with organ , or organ alone. see below for details. Full orchestra. 2 flutes , 2 clarinets, 2 bassoons, 4 horns, 2 trumpets, 3 trombones, timpani, harp , strings , organ. Chamber version, ed. John Rutter. 2 bassoons. optional. , 4 horns, 2 trumpets. optional. , timpani. optional. , harp. optional. , solo violin , strings. no violins. minimum 5 violas , 4 cellos , 1 double bass. , organ. 1888. 1893 version, ed. Philip Legge. 2 bassoons, 4 horns, 2 trumpets, 3 trombones, timpani, harp , solo violin , solo viola , 4 violas , 4 cellos , 1 or 2 double basses, organ. Various instruments are dispensible. refer to the edition. The Requiem may also be performed with organ alone. Sacred , Requiem. Language. Latin.

Oversettelse

Requiem i d-moll, Op. . Gabriel Fauré. hel eller kammerorkester med orgel, eller organ alene. se nedenfor for detaljer. Fullt orkester. 2 fløyter, to klarinetter, to Fagotter, fire horn, to trompeter, tre tromboner, pauker, harpe, strykere, orgel. Kammer versjon, ed. John Rutter. 2 fagotter. valgfritt. , 4 horn, to trompeter. valgfritt. , Pauker. valgfritt. , Harpe. valgfritt. , solo fiolin, strykere. ingen fioliner. minimum 5 bratsjer, fire celloer, en dobbel bass. , Orgel. 1888. 1893-versjonen, og. Philip Law. 2 fagotter, fire horn, to trompeter, tre tromboner, pauker, harpe, solo fiolin, solo bratsj, fire bratsjer, fire celloer, en eller to kontrabasser, orgel. Ulike virkemidler er dispenserbar. referere til den utgaven. Requiem kan også utføres med orgel alene. Hellig, Requiem. Språk. Latin.