Noter

Original

Tenting On the Old Camp Ground. Walter Kittredge. unknown. Secular , Folksong. Language. English. Unison.

Oversettelse

Telting På Old Camp Ground. Walter Kittredge. ukjent. Sekulære, Folksong. Språk. Norsk. Unison.

Original

Walter Kittredge, author and composer of this song, records that it was written at a time when he expected to go South to join the Union forces. He was rejected by the surgeon and could not go. Being a singer by profession, he decided to do his part by "singing for Uncle Sam." This song is one of the few that survived the American Civil War..

Oversettelse

Walter Kittredge, forfatter og komponist av denne sangen, registrerer at det er skrevet på et tidspunkt da han ventet å gå sør for å bli med unionsstyrkene. Han ble avvist av kirurgen, og kunne ikke gå. Å være en sanger av yrke, bestemte han seg for å gjøre sin del av "synge for Uncle Sam." Denne sangen er en av de få som overlevde den amerikanske borgerkrigen..