Noter

Original

Lord, save me, for thy glorious name. Samuel Arnold. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 86. 86. C.M. Language. English.

Oversettelse

Herre, frels meg, for ditt herlige navn. Samuel Arnold. A cappella. Hellig, Hymn Meter. 86. 86. C.M. Språk. Norsk.

Original

This setting of Psalm 54 in the metrical New Version was first published in Arnold and Callcott 's collection The Psalms of David for the Use of Parish Churches , where the tune was not named. The tune was widely reprinted in American collections with different texts, usually under the tune name 'Plympton'. or 'Plymton' in some early sources. Hymn Tune Index tune number 5639.

Oversettelse

Denne innstillingen av Salme 54 i den metriske Ny versjon ble første gang publisert i Arnold og Callcott 's samling Davids salmer for bruk av kirker, der melodien ikke ble navngitt. Låten ble mye gjengitt i amerikanske samlinger med ulike tekster, vanligvis under melodien navnet 'Plympton'. eller Plymton 'i noen tidlige kilder. Hymn Tune Index melodi nummer 5639.