Noter

Original

Tochter Zion, freue dich. George Frideric Handel. A cappella. Sacred , Carol. Language. German. SATB.

Oversettelse

Sions datter, fryder. George Frideric Handel. A cappella. Hellig, Carol. Språk. Tyske. SATB.

Original

Originally composed as „Chor der Jünglinge“. Text. "See the conqu’ring hero comes". in the 3rd movement of the Oratoriums Josua, Händel later inserted this choir also into "Judas Maccabäus". Around 1820, Johann Joachim Eschenburg. other sources attribute it to Friedrich Heinrich Ranke. added the text "Tochter Zion, freue dich" and turned the song into an advent carol. Currently, it belongs to the most well-known and most often sung christmas songs in the German-speaking countries.

Oversettelse

Opprinnelig komponert som "kor av ungdommer". Tekst. "Se conqu'ring helten kommer". i den tredje bevegelse av Oratoriums Josua, Händel senere satt inn dette koret også inn i "Judas Maccabäus". Rundt 1820, Johann Joachim Eschenburg. andre kilder attributt til Friedrich Heinrich Ranke. lagt teksten "Tochter Zion, freue dich" og slått sangen til en advent carol. Foreløpig hører til de mest kjente og oftest sunget julesanger i tysktalende land.