Noter

Original

Alleluja. Lobet den Herren in seinem Heiligtum, SWV 38. Heinrich Schütz. Orchestra. Sacred , Motet. Language. German. SATB.SATB or SSAB.SATB.SATB.SATB. four choirs.

Oversettelse

Alleluja. Lobet den Herren in seinem Heiligtum, SWV 38. Heinrich Schütz. Orkester. Hellig, Motet. Språk. Tyske. SATB.SATB or SSAB.SATB.SATB.SATB. four choirs.

Original

This psalm setting from Schütz's mighty collection, the first volume of Psalmen Davids , clearly shows the influence of Schütz's time in Venice under the tutelage of Giovanni Gabrieli. The piece may be performed in a myriad of ways. firstly, as an 8–part choral work with basso continuo for accompaniment. as an 8–part choral work with 8 accompanying instruments and basso continuo. or as a 16–part choral work with basso continuo, SATB–SATB semi-chorus or soloists, with or without obbligato instruments. Or some other combination of obbligato and orchestral instruments and solo and concerted voices, as a variation on the above.

Oversettelse

This psalm setting from Schütz's mighty collection, the first volume of Psalmen Davids , clearly shows the influence of Schütz's time in Venice under the tutelage of Giovanni Gabrieli. The piece may be performed in a myriad of ways. firstly, as an 8–part choral work with basso continuo for accompaniment. as an 8–part choral work with 8 accompanying instruments and basso continuo. or as a 16–part choral work with basso continuo, SATB–SATB semi-chorus or soloists, with or without obbligato instruments. Or some other combination of obbligato and orchestral instruments and solo and concerted voices, as a variation on the above.