Noter

Original

Oh, when I was in love with you. Jon Corelis. Piano. Secular , Partsong. Language. English. Solo Baritone.

Oversettelse

Oh, da jeg var forelsket i deg. Jon Corelis. Plan. Sekulære, Partsong. Språk. Norsk. Solo Baryton.

Original

My musical setting for a well known poem from Housman's A Shropshire Lad. The melody is my arrangement of a traditional Scottish tune which has been used for various lyrics. the best known version is probably the song usually called "Cold and Raw."Written for tenor. cello used here to simulate male voice. As the score indicates, I imagine this being sung very freely, but I couldn't get a natural-sounding rubato effect with the synth sound file. Lyrics below.

Oversettelse

Min musikalske omgivelser for en velkjent dikt fra Housman sin A Shropshire Lad. . den mest kjente versjonen er trolig den sangen vanligvis kalt Cold og Raw.Written for tenor. cello brukes her for å simulere mannlig stemme. Som resultatet tilsier, jeg kan tenke meg at dette blir sunget veldig fritt, men jeg kunne ikke få en naturlig-klingende rubato effekten med synth lydfilen. Lyrics nedenfor.