Noter

Original

Awake, my heart. arise, my tongue. William Billings. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 86. 86. C.M. Language. English. SATB.

Oversettelse

Våken, mitt hjerte. oppstå, min tunge. William Billings. A cappella. Hellig, Hymn Meter. 86. 86. C.M. Språk. Norsk. SATB.

Original

Published in William Billings' The Psalm-Singer's Amusement , 1781. Words by Isaac Watts , 1709, his Hymn 20 of Book 1. Very different from Andover published by Billings in 1770. Hymn Tune Index tune number 4210.

Oversettelse

Publisert i William Billings 'The Salme-Singers Amusement, 1781. Ord av Isaac Watts, 1709, hans Hymn 20 av bok 1. Veldig forskjellig fra Andover utgitt av Billings i 1770. Hymn Tune Index melodi nummer 4210.