Noter

Original

The 'Flat' Service. Edmund Hooper. Organ. Sacred , Evening Canticles. Language. English. SATB. plus verse solos.

Oversettelse

"Flat" service. Edmund Hooper. Organ. Hellige, Aften Høysang. Språk. Norsk. SATB. betaler flere soloer.

Original

Reconstructed by David Allinson from the Batten organ book. Tenbury Wells collection held in the Oxford Bodleian Library. The music survives uniquely in this source, where it is untexted and incomplete, though there are a few textual cues and verse sections are marked. though it is not specified which voices are involved. In the score, small notes are editorial. A few editorial dynamics are included in the organ part, to help conductors.

Oversettelse

Rekonstruert av David Allinson fra Batten organ bok. Tenbury Wells samling holdes i Oxford Bodleian Library. Musikken overlever unikt i denne kilden, hvor det er untexted og ufullstendig, selv om det er noen tekstlige signaler og vers seksjoner er merket. selv om det ikke er spesifisert som stemmer blir involvert. I partituret, små notater er redaksjonelt. Noen redaksjons dynamikk inkludert i organdelen, slik at lederne.